Il vostro piano per catturare Robin Hood in pubblico è geniale.
Vaš plan za hvatanje Robin Huda je stvarno genijalan.
Nessuno si muove finché non so qual è il vostro piano.
Nema mrdanja dok mi neko ne kaže o èemu se radi.
Il vostro piano è fallito, Lord Sidious.
Ваша превара је пропала, Лорде Сидијус.
Quindi è su questo che si basa tutto il vostro piano?
S ovim suèeljem, vjerujemo da možemo pristupiti podacima u jezgri na wraithskom brodu.
Vogliono vedere che cosa fate quando il vostro piano va a farsi friggere.
Žele vidjeti kako se držite kada vaš mali plan krene nizbrdo.
Non so quale sia il vostro piano, ma... il re parte per la guerra entro un'ora, non c'è più tempo per aspettare.
Ne znam koji vam je plan ali... kralj odlazi za sat. - Nemam vremena da èekam da kiša proðe.
Compreso il vostro piano per fare fuori l'imperatore.
Ukljuèujuæi vaš plan da svrgnete cara.
lo calmerò gli altri passeggeri, poi seguiremo il vostro piano.
Smislite plan, ja æu smiriti sve ostale putnike i složiæemo se s kakvim god da planom izaðete.
Ho un associato, il signor Serna, che chiamerò al telefono... e ve lo passerò e gli direte il vostro piano.
Mogu nazvati suradnika, g. Sernu, na telefon, pa mu recite za plan.
Mi avete fatto esporre alle radiazioni, per poter attuare il vostro piano!
Dozvolili ste da budem izložena radijaciji da biste mogli da ostvarite svoj plan!
Allora il vostro piano e' punire tutta questa dannata citta'?
I to vam je plan? Uništit æete cijeli jebeni grad?
Adesso, perche' non mi dite il vostro piano per farmi riavere i miei soldi?
Sada, zašto mi ne kažete vaš plan kako će te da vratite ostatak novca.
Ora che sanno che ci troviamo qui... qual e' il vostro piano?
Sada znaju da smo tu, Kakav je tvoj plan?
Quale che sia il vostro piano, fallira'...
Koji god plan imaš, neæeš uspeti.
Ho parlato con Goodman di Pinkman e il vostro piano.
Prièao sam s Goodmanom o tvom planu.
Il vostro piano e' quello di assassinare il mio successore... provocare un colpo di mano all'interno del partito dei laburisti... e restituirmi il mio incarico di potere nel giro di 6 mesi.
Ваш план је да убијете човека који ме је сменио, направите удар у радничкој партији, и вратите ме на власт за шест месеци.
Devo farvi i complimenti per il vostro piano di evasione, ma alla fine e' stato facile prevedere ogni vostra mossa.
Svaka vam èast na planu, ali lako sam predvidio svaki vaš potez.
Ditemi che il vostro piano prevede qualcosa di meglio delle granate allo strozzalupo.
Molim te, reci mi da imaš bolji plan od granata s vuèjom travom.
Non avete idea di come fermarli o anche solo rallentarli, e il vostro piano quale sarebbe?
Nemate blage kako da ih ubijete. Ili usporite, i koji je vaš plan? Ići direktno na njih?
Qualsiasi sia il vostro piano, abbiamo fatto cio' che avete chiesto.
Koji god da vam je plan, mi smo uèinili šta ste tražili.
Il "prendi": voi vi tenete i vostri bonus, mentre loro se ne stanno ad ammirare il vostro piano di condono.
Tada zgrabimo: ovdje vi kupite svoje bonuse, dok se svi dive vašem programu o amnestiji.
Sarei d'accordo, ma il vostro piano non interviene sui problemi di gestione.
Slažem se, ali vaš plan ne ukljuèuje probleme menadžmenta.
Per favore... il vostro piano di tenermi a cuocere... nel mio dolce brodo e'... patetico.
Molim vas. Vaš mali plan da se kuvam u sopstvenom sosu je... patetièan.
E questo e' il vostro piano per creare una societa' illuminata?
I to je vaš plan, je li, da napravite prosvetljeno društvo?
Prima di tutto smantellate il vostro piano di incastrarmi per l'omicidio di Gardiner.
Прво, ви демонтира свој план да ми смести за Гарднер је убиство.
Grazie di... condividere il vostro piano con noi.
Hvala što delite svoj sprat sa nama.
Specialmente dopo il vostro piano immediato per la scomparsa di Bash.
Naroèito pošto si sada planirala Bašovu smrt.
Il vostro piano fara' morire me e i miei amici.
Zbog vašeg plana ja i moji prijatelji æemo izginuti.
Il vostro piano per scoprire la password dello stupido Buv?
Kakav je vaš plan za otkrivanje lozinke glupoga Buvsa?
Knight, il vostro piano di volo è impostato.
Viteze, tvoj plan letenja je spreman.
Ricevuto, Rocinante, il vostro piano di volo è stato inserito e registrato.
Razumeli. Vaš plan leta je zaveden i prijavljen.
Ho sbirciato il vostro piano di volo e, visto che eravate diretti a Eros, ho scroccato un passaggio.
Pogledao sam vaš plan leta, vodeo da letite za Eros Stopirao sam za vožnju.
1.1223411560059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaš plan za hvatanje Robin Huda je stvarno genijalan. 